非洲艺术的祖母在艾滋病战争中找不到可能的伙伴

作者:荀匀影

在一个庞大的低层建筑的郊区,有一个阳光漂白的手绘广告牌。它欢迎游客到村里宣布:“以斯帖在这里......第一夫人在海上旅行”Esther Mahlangu确实在这里她坐着,伸展双腿在一块铺在泥地上的芦苇垫上,在她的鸡毛画笔上画一张粗糙的纸上的细致黑线,在一个开放式的茅草屋顶小屋内,这就是她教女孩的教室,就像她一样母亲和祖母教她“很久很久以前”,她说这种文化一定不会死我们的年轻人正在破坏我们的传统这就是为什么我试图激励他们82岁时,Mahlangu不仅是一位艺术家和老师,而且是一位恩德贝勒人传统的最后技术监护人她的画使用了她周围的颜料:黑色来自河中的泥土;树叶上的灰色捣成糊状;从附近的非洲土壤中提取出五种颜色。商店购买的油漆也填充了巨大的使用过的罐子她特别喜欢天蓝色,可以看到她的野生几何图案装饰每个牛粪涂抹的表面周围的小屋,墙壁和房屋作为南非最着名的艺术家之一,Mahlangu是一个活生生的旅游景点,虽然游客很少,但在这个偏远的村庄,距离最近的城市两小时车程,她无可争议地仍然在Mpumalanga家乡的Ndebele最受尊敬的gogo - Zulu为祖母 - 部落的数量已经减少,因为年轻人已经离开去南非大城市寻找工作贫困,疟疾,艾滋病和结核病的祸害也在玛格兰古自己,一个寡妇,已经比她的三个儿子和三个孙子孙女都活得更长了。然而,她认为真正的风险是她的部落传统的灭绝,而且就是这样。 ch驱使这位小老太太去世界各地推动恩德贝勒艺术,希望让下一代在家也看到它的价值“这种文化一定不会死”,她说“我们的年轻人不穿衣服或者尊重他们的祖先,女孩们有接发和穿西服这不会让我觉得舒服他们破坏了我们的传统这就是为什么我和他们交谈,试着用我的旅行激励他们并教他们太过艾滋病“艺术,对抗艾滋病的斗争是Mahlangu现在的热情,两次痴迷使她进入了一场非凡的合作作为John Legend推广活动的一部分,她刚刚为特别版的Belvedere伏特加(红色)创造了经典的Ndebele设计)一半的利润将捐赠给全球基金用于解决艾滋病毒/艾滋病,疟疾和结核病红色与大牌,奢侈品和设计师品牌合作生产定制产品的战略,销售给基金带来了捐款,因为过于消费主义而受到批评它是Bono's One慈善机构的一个部门,但是单独运营Belvedere伏特加总裁Charles Gibb很高兴地承认他的品牌有PR的好处,但是也为他与最着名的恩德贝勒人艺术家的关系感到骄傲,他称之为“一个非常特别的女人”“对于名人和艺术家来说,为其他人做同样重要的事情同样重要,”吉布说。他们中的大多数都有他们关心的东西所以每个人都在利用一些东西,最终人们依赖全球基金会受益“这是一个不太可能的对齐来自一个黄色的非洲村庄和一个波兰人的小曾祖母在一些世界上更加高档的酒吧和享乐主义的夜总会喝醉的奢侈精神Mahlangu不喝酒,她当然不喝伏特加酒“我为她感到骄傲,”她的儿子威廉说。是我们的女王,恩德贝勒的女王,还有我们快乐的吉祥物“Mahlangu高高兴兴地坐在椅子上,双脚晃来晃去,享受着尊贵的角色一个小女人,她的身体从她的头顶到她的被打磨的脚被珠饰条淹没锥形金属和彩色条纹一条厚重的羊毛毯子采用明亮的原色条纹完成了她的羽毛1986年,当她被一位路过的法国艺术品经纪人“发现”时,艾滋病仍然不为人知它仍然是一个禁忌话题而且Mahlangu只会触摸它简单介绍一下,但热衷于教育年轻人预防 在Weltevreden诊所,当地的健康中心,已经有预防迹象他们自2008年以来就没有看到一个患有艾滋病病毒的婴儿“现在已经非常不同,人们很少有人死亡,”Bathabile姐妹说道,他为一个人口9,500人,其中近十分之一的人感染了艾滋病病毒感染者“这距离医院15公里,我们的诊所非常非常小,太小了,”她说,这表明在草地上外面挤满了候诊室和排队的病人“医生来了每周一次,所以它不理想,但我们从来没有缺少药物至少我们很少有没有抗逆转录病毒药物“但慈善机构强调,南非的真正危险是倒退而政府和全球基金正在支持艾滋病毒/艾滋病工作,疫情可以控制,但根除它仍然是一个梦想,马兰古仍然希望它将在她的一生中发生。十月她将在伦敦开放大英博物馆的展览南非艺术将于10月27日至2月26日举行唯一能让Mahlangu对这么长途旅行感到困惑的是机场安检并不是因为她坚持带着大量的膳食来打击她,以免她被困在一起外国食品,但由于金属探测器“他们总是试图让我脱掉我的结婚戒指,”她说,在她的手腕和脚踝上显示出一排排的黄铜戒指,它们是小心锥形的,以突出四肢。她在丈夫的婚礼当天,她的脖子戒指是在同一天从她父母那里来的“我说不,我不能,这些都来自我的丈夫哦,他们非常沮丧也许他们想让我坐在X光片上机器“她在欢声笑语中走了”不,我喜欢旅行,但我最喜欢再次回家如果人们喜欢恩德贝勒艺术,这让我很开心“现在,通过购买它,人们可以为战斗这个祸害做出贡献已经破坏了她的家乡近期的历史极限由Esther Mahlangu设计的ed版红瓶从9月开始供应每购买一瓶,Belvedere将把50%的利润捐赠给全球基金,....