墨西哥城生活MujereslíderesenCiudaddeMéxico发出'manifiesto'para mejorar la ciudad para todos

作者:弘筢祜

Enfrentar la violenciadegéneroyespaciospúblicossinseguridad son lasprioridadesmásgrandespara las mujeres en la CiudaddeMéxico,de acuerdo con un grupo diverso de mujeres distinguisheddas que fueron invitadas a participar en una mesadecourseióndeThe Guardian El grupo,que包括actrices,cantantes,analistaspolíticas,activistas de los derechos humanos,periodistas,y estudiantes que viven y trabajan en la CiudaddeMéxico,debatieron sobre los problemasydesafíosmásgrandesque enfrentan las mujeres en 2015 El eventosellevóacabo en el jardíndela Casa Azul,donde Kahlo,quienpodríadecirseque es una de las artistasfeministasmásshluyentesdel mundo,viviónycreóunaparte de suobramásconocidaElgrupoejoresóóunalista de prioridadesqueseránsatsentadosa Guardian por Patricia Mercado ,秘鲁女士学院,女校长,女校长,女校长,女校长,女校长,女校长las oficiales mujeresdemásaltorango en el gobierno de la ciudad Las recomendaciones,que no son constituyen la postura oficial del Museo Frida Kahlo,pide a las autoridades desarrollar eimplementarpampañasfefectivasque se enfoquen en escuelas y adultos,para ayudar a promover la igualdaddegéneroyerradicar el acoso sexual,el cual,segúnelgrupo,esunfenómenogeneralizadoen los lugares de trabajo y losespaciospúblicos,en especial eltransportepúblicoPentosdereuniónseguros,clases de defensa personal y calles mejor alumbradas son pasos concretos que las autoridades de la ciudad pueden dar para mejorar la seguridad para las mujeres,concluyóelgrupo•El gobierno de la ciudad juega un papel clave enlapropocióndemodelos de conducta positivos mediante susCampañaspúblicas,mediantelarepresentaciónequitativadegéneroen todas las esferas de lavidapública,y al asegurar que hayaespaciospúblicossegurosdonde las mujeres puedan vivir,trab ajar e interactuar,lo cual incluye calles bien alumbradas y transporte seguro quecubratambiénlaszonasmásmarginadas•La inseguridad y la violencia contra lasmujerescontinúasiendolaprioridadnúmerounopara las mujeres que viven en la ciudad Nuestro panelbuscaactenóninpurntepara enfrentar la lasrancia de la ciudad por el acoso a las mujeres,enespaciospúblicosyprivados,incluyendo aquellas que trabajan en facultad oficial,y desafiarlaaresentacióndelas mujeres como de menos valor y como objetos sexuales en los medios masivosdecomunicación•La ausencia de equidaddegénerodentrode los planes de estudio es unagranpupocupaciónHayuna necesidad urgente de que los planes de estudio(tanto enescuelaspúblicascomoprivadas)enseñenatodoslosniñosacercade la igualdad,derechos,elecciones sexuales,salud sexual, diversidad y respeto Debe ser una prioridad el que las mujeres defensoras de los derechos de otras mujeres puedan llevar a cabo su trabajo de manera segura Toda amenaza o violencia contra los defensores de los derechos humanos de las mujeres(por ejemplo,la masacre en Narvarte)debe ser prioridad para las autoridades de la ciudad Las amenazas o violencia deben ser Procesadas con transparencia dentro del sistema de justicia penal y no perpetuarse en los medios•La violencia en la ciudad,que incluye feminicidios trata de personas con destino a la CiudaddeMéxico,debe ser reconocida como un grave problema que afecta a las mujeres en la capitalLoscrímenesconstlas mujeres deben ser investigados y procesado como lo establece la ley La impunidad debe terminar,ylasvíctimasnodeberánserculpadas,como por ejemplo en el caso de la empleada que fue asesinada en la tienda Liverpool en noviembredelañosasado•De manera adicional,las报道,报告,报告,报道rloscrímenesconseguridad•Las mujeres nuncasesentiránsegurasmientras laimpunidadcontinúeElgobierno de la ciudad debe implementar medidas de cero-tolerancia,comenzando con sus propios empleados,para que los responsables,sin importar la gravedad de su crimen,comparezcan frente a la justicia de manera transparente y oportuna•lagranmalloríadelas mujeres en la ciudad dependen deltransportepúblico,donde muchas se sienten vulnerables y en peligro Los vagones exclusivos paramujeressóloseránefectivossi son controlados adecuadamente,einclusoasoí,sonsólopartedeunasoluciónDebehabercampanñasefectivasa largo plazo para erradicar el acoso sexual,que incluyan mensajes sobre la igualdad y el respeto desde la edad escolar en adelante•Hay casi 250,000empleadosdomésticosenla CiudaddeMéxico; másdel90%de ellos son mujeres Sin embargo,casi ninguna tiene contrato,y como tal,no tienen acceso a la seguridad social o seguridad de empleo Lagranmalloríanoson provenientes de la CiudaddeMéxico,muchas sonmujeresindígenas,y sufren abusos verbales,físicosyaveces sexuales•El consenso es que la CiudaddeMéxicodeberíaserumodelo ejemplar para el restodelpaís,y las leyesypolíticasdeigualdad que ya existen deben ser implementadas de manera urgente Denise Dresser - analistopolítica,columnista yescritoraEréndiraIbarra - actriz y activista Jennifer Clement - autora y nueva presidenta de PEN International Adriana Maurer - directora delafundaciónAlumnos47Marcelina Bautista - fundadora del Centro de ApoyoyCapacitaciónparaEmpleadas del Hogar(Caceh)Regina Orozco - cantantedeópera, actriz y activista Hilda Trujillo - directora del Museo Diego Rivera-Anahuacalli y el Museo Frida Kahlo Alexandra Zapata - investigadora y分析师IMCOMaríadela Luz Estrada - creadora del Observatorio Ciudadano Nacional contra el Feminicidio Monica Campbell - reportera y editora de TheWorldMónicaFeltis - estudiante decienciaspolíticasdelITAM Carolina Torreblanca - estudiante decienciaspolíticasdelITAM Nina Lakhani (moderadora) - 报告独立报道The Guardian,BBC y otras publicaciones Traducido por Juana Adcock Como parte de nuestra semana en vivo en la CiudaddeMéxico,....